Hermosa Casa Rustica en Sovilla

chalet en venta, casa en venta, comprar chalet, comprar casa, comprar chalet en, comprar chalet, venta de chalets, vendo chalet, chalets en venta, chalet en venta en cantabria,

Hermosa Casa Rustica en Sovilla.

 

Os mostramos una casa rústica, mezcla de tradición y modernidad, situada en el Barrio de Sovilla, en el municipio de San Felices de Buelna, en el corazón de Cantabria. No hace falta mucho para respirar el aroma a campo y encontrar la esencia y el espíritu que rezuma por sus cuatro costados esta vivienda.

Grandes muros de piedra y enormes vigas de madera enmarcan esta cautivadora y cálida vivienda, en donde la comodidad y el buen gusto se entremezclan formando un tapiz único, en donde poder vivir y ser feliz. La solidez de esta casa, salta a la vista, no hay más que ver sus muros, de una anchura impresionante, para confiar ciegamente en su resistencia al paso del tiempo.

 

chalet en venta, casa en venta, comprar chalet, comprar casa, comprar chalet en, comprar chalet, venta de chalets, vendo chalet, chalets en venta, chalet en venta en cantabria,

Una Maravillosa Escalera Sin Contrahuella

 

 

En esta casa que se respira amabilidad y discreción, cabe destacar una maravillosa y ligera escalera sin contrahuella, lo que la hace ligera y luminosa, a la vez que solventa el problema de las distintas alturas, al hacerse vivienda lo que en su día fue una cuadra y un pajar.

En la planta baja nos encontramos un espacioso recibidor que nos abre paso a las distintas estancias. Una cocina que podríamos ampliar con el comedor contiguo, quedando como una amplia cocina office.

En esta planta también encontramos una salita, que bien podría servir de dormitorio, un cuarto de baño completo, así como un coqueto rincón, que podría hacer las veces de un pequeño despacho y que sirve de paso a un amplio y maravilloso salón-comedor, donde la madera, la piedra y la tradición se funden con el contrapunto más moderno que aporta un amplio mirador, y con salida a un coqueto porche en el disfrutar de tardes de barbacoa y noches de copas.

 

 

chalet en venta, casa en venta, comprar chalet, comprar casa, comprar chalet en, comprar chalet, venta de chalets, vendo chalet, chalets en venta, chalet en venta en cantabria,

Increíble Vista Al Monte Dobra

En la primera planta tenemos 4 habitaciones, dos de ellas con salida a una típica balconada montañesa, y la tercera presidida por una pequeña galería. Esta planta goza de gran luminosidad por el gran velux que preside las escaleras. No sé si me gusta más el salón de abajo o el de arriba.

chalet en venta, casa en venta, comprar chalet, comprar casa, comprar chalet en, comprar chalet, venta de chalets, vendo chalet, chalets en venta, chalet en venta en cantabria,

 

 

En lo que fue el antiguo pajar, con vistas al Monte Dobra, tenemos otro salón, más íntimo.... más especial... donde compartir esos momentos únicos con las personas que más queremos. Pero aquí no acaba todo, también tenemos un desván con acceso directo desde la vivienda.

 

 

chalet en venta, casa en venta, comprar chalet, comprar casa, comprar chalet en, comprar chalet, venta de chalets, vendo chalet, chalets en venta, chalet en venta en cantabria,

Muros de Piedra Sólida

 

Y qué decir de su fachada, llena de personalidad e historia, o de la finca donde está ubicada a modo de atalaya, rodeada de muro de piedra.

A la belleza y tranquilidad de su entorno hay que añadir una completa oferta de servicios sociales y culturales. La vivienda se encuentra próxima al colegio público Pero Niño, y a otras dotaciones como la piscina y el polideportivo municipales.

 La zona está excelentemente bien comunicada con la autovía A-67, a escasos 25 minutos de Santander, a 1 hora de Bilbao, a 10 minutos de Torrelavega, y como podríamos decir que es el epicentro de Cantabria, en poco más de media hora podemos estar tanto en las pistas de esquí de Alto Campoo, como en las playas de Suances, Santander o San Vicente de la Barquera, por ejemplo. Me quedo sin palabras a la hora de describir esta maravillosa vivienda, lo mejor es que llames y vengas a conocerla.

 

 

chalet en venta, casa en venta, comprar chalet, comprar casa, comprar chalet en, comprar chalet, venta de chalets, vendo chalet, chalets en venta, chalet en venta en cantabria,

Traduction

 

We show you a rustic house, a mixture of tradition and modernity, located in the “Barrio de Sovilla”, in the municipality of “San Felices de Buelna”, in the heart of “Cantabria”. It does not take much to breathe the aroma of the countryside and find the essence and spirit that oozes from all four sides of this house.

Large stone walls and huge wooden beams frame this captivating and warm house, where comfort and good taste are intermingled to form a unique tapestry, where you can live and be happy. The solidity of this house is obvious, you only have to look at its walls, of an impressive width, to blindly trust in its resistance to the passage of time.

In this house that breathes kindness and discretion, it is necessary to emphasize a wonderful and light stairway without riser, which makes it light and luminous, simultaneously that solves the problem of the different heights, when becoming house what in its day was a block and a haystack.

On the ground floor we find a spacious hall that opens the way to the different rooms. A kitchen that we could extend with the adjoining dining room, remaining as a large kitchen office.

On this floor we also find a small living room, which could well be used as a bedroom, a complete bathroom, as well as a charming corner, which could be used as a small office and which leads to a large and wonderful living-dining room, where wood, stone and tradition merge with the most modern counterpoint provided by a large viewpoint, and with access to a charming porch to enjoy barbecue evenings and nights out.

On the first floor we have 4 rooms, two of them with access to a typical mountain balcony, and the third one presided by a small gallery. This floor enjoys great luminosity because of the great “velux” that presides over the stairs. I don't know if I like the lower or the upper room better.

In what was the old barn, overlooking “Mount Dobra”, we have another room, more intimate... more special... where we can share those unique moments with the people we love most. But it doesn't end here, we also have an attic with direct access from the house.

And what can we say about its Exterior details, full of personality and history, or the property where it is located as a watchtower, surrounded by a stone wall.

In addition to the beauty and tranquillity of its surroundings, there is a complete offer of social and cultural services. The house is close to the public-school “Pero Niño”, and other facilities such as the swimming pool and the municipal sports centre.

 The area has excellent communications with the A-67 motorway, just 25 minutes from “Santander”, 1 hour from “Bilbao”, 10 minutes from “Torrelavega”, and as we could say that it is the epicentre of Cantabria, in just over half an hour we can be on the ski slopes of “Alto Campoo”, as well as the beaches of “Suances”, “Santander” or “San Vicente de la Barquera”, for example. I am speechless when it comes to describing this wonderful house, the best thing is that you call and come to know it.